온라인서점 > 자격시험수험서


중.고등학교 한문10종 교과서 종합편 [한시와 한문 이야기]
정상가 : 15,000원
판매가 : 13,500원 (10%off, 1,500원 할인)
마일리지 : 675원(5%)
증보판 머리말
본서는 "사범" 하권에 실려 있는 "한시문강독"을 수정 보완하여 단행본으로 간행한 책이다. 그동
안 중.고등학교 한문 10종 교과서에 대한 종합적 분석이 요구되어 왔었다. 아울러 이를 간편하게
열람해 볼 수 있는 교재의 개발에 대한 요청이 빈번하였다. 이에 즈음하여 총람해 보건대 중.고등
학교 한문 10종 교과서 전반을 종합적으로 분석하고 번역한 한시 80수와 한문 130과는 그야말로 교
양인이 갖추어야할 지혜의 산실이라 할 만 하다. 처음으로 한문을 익히고자 하는 사람들로 하여금
기초 독해 능력을 증진시키기에 충분한 문장과 한시가 적출되어 있다.
따라서 이 책은 한문과 예비 교사들의 임용고시 구비서로 손색이 없으며, 한자급수자격시험의 한
시.한문부문의 자습서 역할도 충분히 할 수 있을 것이다. 아울러 한자.한문 전문지도사 지도사 1
급 "한시문강독"의 주교재로서 응시 준비자에게 충분히 도움을 줄 수 있을 것이다. 뿐만 아니라 전
국한문실력경시대회 중.고.대학일반부 참가자들이 읽어야할 필독서이다.
이 책의 다양한 활용 목적에 충실하려 애썼지만 선배 제현의 노력한 결실을 한데 모아놓은 것일
뿐 본인이 이룩한 것은 별반 없다. 또한 번역과 주석의 초솔함으로 인하여 제현의 독서에 장애가 되
지 않기를 소망할 따름이다.
한문이라 하면 너무 어렵게만 생각하는 선입견들을 가진다. 제목이라도 조금 다정하게 접근되도
록 "한시(漢詩)와 한문(漢文) 이야기"라 이름 지었다. 이야기를 듣고 말하는 것처럼 차근차근 쉽게
읽어가다 보면 자연히 실력의 향상을 경험하게 될 것이라 믿는다.
단기 4345년 10월의 마지막 날에
북한산 아래 홍문관에서 편저자 삼가 씀.

머리말
본서는 중학교 "한문" 1·2·3학년 10종교과서와 고등학교 "한문" 10종교과서 그리고 "고전" 1종을
총망라하여 한시와 한문을 뽑아 번역하고 주석을 달아 자습할 수 있도록 구성한 것이다. 이는 중·고
등학교 한문교과의 범위가 광범위하여 어디서부터 공부를 해야 할지 막막하다는 의견이 있어서 이
를 종합적으로 엮어 완전정복의 계기를 마련해보고자 한 것이다.
요즘처럼 한문학습을 게을리 한때도 드물었다. 학교교육에서 소홀했던 전세기의 게으름을 금세기
에 만회라도 하려는 듯 다행히 사회 전반에 일어난 한자교육의 분위기는 몇 년째 계속 상승하고 있
다. 이때에 전국적으로 서당설립의 붐을 조성하기 위한 한자·한문전문지도사 양성사업을 전개함에
있어 이 교재의 필요성이 더욱 대두되었다.
이를 위하여 모든 한문교과서를 망라하여 종합하는 작업에 들어가고 보니 많은 오자와 오역을 직
면하게 되었고 이를 바로잡기 위해 노력하였다. 특히 張豪晟 선생의 논문 <漢文科 敎材의 問題 -
제7차 교육과정 高等學校 漢文 敎科書를 중심으로>(漢文敎育硏究 第22號, 2004. 6.)는 정말 많은
참고가 되었다. 장선생이 제기한 여러 내용들을 직접 주석으로 인용하기도 하였음을 밝혀둔다.
구성은 본문과 국역, 그리고 주석을 달았고 보충학습을 매 과마다 두어 단문을 익히게 하는데 배
려하였다. 이 책을 통하여 대입 수능시험 준비는 물론 한자자격시험 준2급에서 준사범·사범까지 등
급별 학습량을 조절하여 접근할 수 있도록 하였다. 뿐만 아니라 한자·한문전문지도사 지도사 1·2급
및 훈장2급의 수험과목에 적용할 수 있도록 대비하였다. 그리고 전국유일의 한문실력경시대회 중등
부와 고등부 및 대학일반부 준비서로서의 역할을 충분히 기대할 수 있을 것이다. 독자들의 많은 성
취가 있기를 기대한다.
참고한 교과서의 출전에 대한 약호는 고전-한문고전(금성), 금성-금성출판사, 교학-(주)교학사,
대학-대학서림, 대한-대한교과서, 두산-(주)두산, 지학-(주)지학, 새한-새한교과서, 중앙-중앙교육미
디어, 정진-정진출판사, 천재-(주)천재교육 등으로 표기하였다. 중학한문의 경우는 中1, 中2, 中3
등으로 구분하여 표기하였다.
2008년 가을
편역자 근지
目次
제1편 한시감상
漢詩의 理解 - 15
第1課 待人(대인) /대랑군(待郎君) 태성, 박영사, 중앙中3 / 大東詩選.  -  31
第2課 爲國丹心(위국단심) 태성, 지학中3 / 大東詩選.  -   32
第3課 訪金居士野居(방김거사야거) / 만지홍(滿地紅)
지학中2, 태성, 박영사, 동화中3, 대학, 교학 / 三峰集.  -  33
第4課 商山路有感(상산로유감) 박영사中3, 금성 고전 / 白氏長慶集.   -   34
第5課 聞(문안) 중앙中2 / 柳下集.   -    35
第6課 善竹橋(선죽교) 교학中3 / 大東詩選.    36
第7課 大丈夫(대장부) 지학中1, 민중中2, 교학, 중앙中3 / 燃藜室記述).          -      37
第8課 松下問答(송하문답) 태성, 민중, 박영사中2, 지학中3, 대학, 새한 / 長江集.  -   38
第9課 遺于仲文(유우중문) 새한中2, 민중中3 / 大東詩選. - 39
第10課 栗(율) 동화中3 / 大東詩選.-  40
第11課 秋夜雨中(추야우중) 민중中1, 새한, 지학, 박영사中2, 문원각, 중앙中3 / 東文選.   -     41
第12課 庭草(정초) 동화中2 / 大東詩選.   -  42
第13課 風雨(풍우) 동화中2 / 大東詩選.  -   43
第14課 絶句(절구) 박영사中2, 두산, 지학 / 唐詩選. - 44
第15課 京師得家書(경사득가서) 한국교육中2 / 海集.         -   45
第16課 天王峰(천왕봉) 한국교육미디어中2, 천재 / 상촌잡록(象村雜錄).          -      46
第17課 舟中夜吟(주중야음) 한국교육미디어中2 / 해동시선(海東詩選).  -  47
第18課 山行(산행) 교학中2 / 해동시선(海東詩選). - 48
第19課 偶吟(우음) / 작야우(昨夜雨) 한국교육中1, 중앙, 태성, 민중中2 / 해동시선(海東詩選). - 49
第20課 靜夜思(정야사) 새한中2 / 이태백문집(李太白文集). - 50
第21課 過城中吟(과성중음) 태성中2 / 해동시선(海東詩選). - 51
第22課 金剛山(금강산) 중앙中2, 새한 / 尤菴集. - 52
第23課 山行(산행) 박영사中3, 지학 / 唐音.     -    53
第24課 望月(망월) 지학中3 / 구봉집(龜峰集).    -    54
第25課 登雀樓(등관작루) 두산 / 唐詩選.   -    55
第26課 途中(도중) 지학 / 石洲集. - 56
第27課 金剛山(금강산) 천재, 두산 / 靑丘風雅. - 57
第28課 有客(유객) 정진 / 梅月堂集. - 58
第29課 春興(춘흥) 금성 고전, 정진, 교학, 중앙 / 圃隱集. - 59
第30課 春曉(춘효) 중앙 / 唐詩選. - 60
第31課 送人(송인) / 大同江(대동강) 중앙, 새한, 대학, 교학, 지학, 천재, 정진, 금성 / 東文選.
第32課 踰大關嶺望親庭(유대관령망친정) 금성, 중앙 / 大東詩選.     -     62
第33課 山行(산행) 두산 / 海東詩選. -  63
第34課 松都懷古(송도회고) 두산 / 箕雅. - 64
第35課 九月九日憶山東兄弟(구월구일억산동형제) 두산 / 唐詩選.      -     65
第36課 秋思(추사) 새한 / 張司業詩集. - 66
第37課 花石亭(화석정) 지학, 새한, 금성 / 栗谷全書.   -    67
第38課 章臺枝(장대지 제9수) 교학 / 李參奉集.   -     68
第39課 章臺枝(장대지 제10수) 교학 / 李參奉集. - 69
第40課 別情人(별정인) 지학 / 風謠續選. - 70
第41課 祖孫問答(조손문답) 대한 / 於于野談. - 71
第42課 一犬吠(일견폐) 대한 / 小華詩評. - 72
第43課 春夜喜雨(춘야희우) 대한 / 唐詩選.     -  73
第44課 新雪(신설) 금성 / 陶隱先生詩集. - 74
第45課 送元二使安西(송원이사안서) 정진, 교학, 천재, 중앙 / 王右丞集. - 75
第46課 山中答俗人(산중답속인) 지학, 대한 / 唐詩選.   -     76
第47課 採蓮曲(채련곡) 천재 / 蘭雪軒集. - 77
第48課 憫農(민농) 천재 / 唐詩全書. - 78
第49課 登金陵鳳凰臺(등금릉봉황대) 정진/ 李太白集. - 79
第50課 終南別業(종남별업) 금성 / 王右丞集. - 81
第51課 蠶婦(잠부) 두산 / 白雲集. - 82
第52課 楓橋夜泊(풍교야박) 금성 / 唐詩全書. - 83
第53課 閨怨(규원) 금성 / 白湖集. - 84
第54課 山寺(산사) 정진 / 蓀谷集. -  85
第55課 閨情(규정) 천재, 대한, 금성 고전 / 大東詩選. - 86
第56課 山居(산거) 대학 / 東文選. - 87
第57課 月溪途中(월계도중) 대학 / 村隱集.  -     88
第58課 陣中吟(진중음) 중앙 / 李忠武公全書. - 89
第59課 偶吟(우음) 두산 / 海東詩選. - 90
第60課 代農夫吟(대농부음) 두산 / 東國李相國集.  -  91
第61課 夢魂(몽혼) /자술(自述) 금성, 대학 / 玉峯集. - 92
第62課 閨恨(규한) 대학 / 玉峯集. - 93
第63課 農家歎(농가탄) 교학 / 浣巖集. - 94
第64課 鄭瓜亭(정과정) 금성 고전 / 益齋集. - 95
第65課 子夜歌(자야가) 금성 고전 / 李太白集.   -  96
第66課 流民歎(유민탄) 천재 / 國朝詩刪, 東文選. - 97
第67課 雪夜(설야) 천재 / 韓龍雲全集. - 99
第68課 春望(춘망) 천재 / 杜工部集.   -    100
第69課 詠井中月(영정중월) 대한 / 大東詩選. - 101
第70課 述懷(술회) 대한 / 竹西詩集.    -   102
第71課 行宮(행궁) 금성 / 元氏長慶集. -  103
第72課 雪夜獨坐(설야독좌) 금성 / 文谷集.  -  104
第73課 黃鶴樓送孟浩然之廣陵(황학루송맹호연지광릉) 금성 / 李太白文集.         -         105
第74課 鏡浦泛舟(경포범주) 금성 고전 / 謹齋集. - 106
第75課 落花巖(낙화암) 금성 고전 / 國祖詩刪. - 107
第76課 相思夢(상사몽) 금성 고전 / 大東詩選. - 108
第77課 何如歌(하여가) 대한 / 燃藜室記述.   -  109
第78課 丹心歌(단심가) 대한 / 燃藜室記述.  -  110
第79課 野池(야지) 退溪集.  -  111
第80課 漁舟圖(어주도) 霽峰集. - 112

제2편 한문강독
第1課 檀君(단군) 지학태성중앙中3 / 童蒙先習, 三國遺事, 東國通鑑. - 115
第2課 善德女王(선덕여왕) 지학동화사中3 / 삼국유사(三國遺事). - 117
第3課 孝女知恩(효녀지은) 동화박영지학中3, 대학, 새한 / 삼국사기(三國史記).  -     119
第4課 人心最深(인심최심) 박영中2태성中3 / 대동기문(大東奇聞). - 121
第5課 端午(단오) 박영中2 / 동국세시기(東國歲時記).       -   123
第6課 舍己從人(사기종인) 박영中3, 두산 / 퇴계전서(退溪全書).      -     125
第7課 仁義(인의) 박영중앙中3 / 맹자(孟子).   -   127
第8課 師嚴生敬(사엄생경) 교학中3 / 퇴계집(退溪集).      -    128
第9課 李舜臣(이순신) 지학교학박영민중태성中3, 금성 / 선조실록(宣祖實錄).    -   130
第10課 學而時習(학이시습) 교학박영中3, 교학 / 논어(論語). - 132
第11課 俗談(속담) 박영사동화지학中3 / 東諺解, 旬五志, 松南雜識, 耳談續纂, 洌相方言.   -  133
第12課 喜而勿忘(희이물망) 지학中2 / 명심보감(明心寶鑑). - 135
第13課 與汝同歲(여여동세) 동화中3 / 애자잡설(艾子雜說). -  136
第14課 祖孫問答(조손문답) 동화中3 / 어우야담(於于野談). - 137
第15課 月體本暗(월체본암) 동화中3 / 성호새설(星湖僿說). - 138
第16課 訓民正音(훈민정음) 중앙中3, 지학, 대학, 금성, 중앙 / 訓民正音(훈민정음).  -  139
第17課 世俗五戒(세속오계) 중앙中3 / 삼국사기(三國史記). - 141
第18課 仲秋節(중추절) 중앙中3 / 동국세시기(東國勢時記). - 142
第19課 學問之道(학문지도) 박영중앙中3 / 격몽요결(擊蒙要訣).      -    144
第20課 萬福之源(만복지원) 교학中3 / 해동속소학(海東續小學), 관윤자(關尹子). - 145
第21課 矛盾(모순) 새한, 중앙, 두산 / 한비자(韓非子) .     -    146
第22課 守株待兎(수주대토) 지학, 대학, 금성, 새한, 교학/ 한비자(韓非子). - 147
第23課 金剛山(금강산) 두산 / 지봉유설(芝峰類說). - 148
第24課 車戰(차전) 대한 / 동국세시기(東國歲時記).  - 149
第25課 登龍門(등용문) 지학, 금성, 중앙, 두산 / 후한서, 이응전(後漢書, 李膺傳). - 150
第26課 王延之孝(왕연지효) 지학 / 소학(小學). - 151
第27課 寒松亭(한송정) 천재 / 태평한화골계전(太平閑話滑稽傳).      -        152
第28課 退溪先生(퇴계선생) 박영中3, 두산 / 사소절(士小節).      -     154
第29課 白頭山(백두산) 동화중앙中3, 두산 / 이계집(耳溪集). - 155
第30課 尾生之信(미생지신) 지학 / 사기(史記). - 156
第31課 子罕辭寶(자한사보) 지학 / 몽구(蒙求). - 157
第32課 玄琴(현금) 지학/ 지봉유설(芝峯類說).     -    158
第33課 射琴匣(사금갑) 새한 / 삼국유사(三國遺事). - 159
第34課 不登高山(부등고산) 천재 / 순자(荀子). - 160
第35課 智理山歌(지리산가) 지학 / 임하필기(林下筆記).  -  161
第36課 祭天(제천) 금성, 대한 / 삼국사기(三國史記).      -     162
第37課 金庾信(김유신) 금성, 교학 / 삼국사기(三國史記). - 163
第38課 讀書(독서) 지학 / 연암집(燕巖集). - 165
第39課 讀書(독서) 천재 / 사소절(士小節). - 166
第40課 高潔(고결) 두산 / 사소절(士小節). - 167
第41課 猪喫瀑布(저끽폭포) 천재 / 태평한화골계전(太平閑話滑稽傳). - 168
第42課 韓半島(한반도) 두산 / 몽학한문초계(蒙學漢文初階).      -   170
第43課 琴師 金聖器(금사 김성기) 천재, 지학 / 추재집(秋齋集).    -         171
第44課 書歌(서화가) 천재 / 연암집(燕巖集).     -    173
第45課 惟政(유정) 두산 / 지봉유설(芝峰類說). - 175
第46課 咸興差使(함흥차사) 두산 / 축수편(逐睡篇). - 177
第47課 孟母斷機(맹모단기) 금성, 정진 / 열녀전(烈女傳). - 179
第48課 從從鳥(종종조) 지학 / 화담집(花潭集). - 181
第49課 刻舟求劍(각주구검) 금성, 새한, 중앙 / 여씨춘추(呂氏春秋). - 183
第50課 黃眞伊(황진이) 대학 / 어우야담(於于野談). - 185
第51課 劍女(검녀) 대학 / 삽교만록(橋漫錄). - 186
第52課 指鹿爲馬(지록위마) 교학, 고전 / 십팔사략(十八史略). - 188
第53課 王祥之孝(왕상지효) 금성, 두산 / 소학(小學).       -    190
第54課 崔瑩(최영) 금성, 두산 / 용재총화(齋叢話).       -    191
第55課 大東輿地圖(대동여지도) 금성, 대한 / 이향견문록(里鄕見聞錄).      -    192
第56課 通商惠工(통상혜공) 천재, 지학, 대학, 금성, 중앙 / 북학의(北學議).  -  194
第57課 家畜不能飛(가축불능비) 지학, 고전 / 지봉유설(芝峰類說).  -   196
第58課 不言長短(불언장단) 새한 / 지봉유설(芝峯類說).  -  197
第59課 伯兪之孝(백유지효) 천재, 지학, 대한, 두산 / 소학(小學), 설원(說苑).        -      199
第60課 忍辱而待(인욕이대) 천재, 고전 / 연려실기술(燃藜室記述).  -   201
第61課 五歲神童 金時習(오세신동 김시습) 지학, 두산 / 사재척언(思齋言).     -  203
第62課 伯樂(백락) 지학, 대한, 새한 / 고문진보(古文眞寶), 한창려집(韓昌黎集).   -    205
第63課 吾君驢耳(오군려이) 대학, 두산, 교학 / 삼국유사(三國遺事). - 207
第64課 狐假虎威(호가호위) 금성, 새한, 중앙, 두산, 정진, 교학 / 전국책(戰國策). -  209
第65課 兄弟投金(형제투금) 금성, 새한, 중앙, 두산, 정진, 교학 / 新增東國輿地勝覽.  -     211
第66課 世宗大王(세종대왕) 금성 / 사천년문헌통고(四千年文獻通考). -  213
第67課 六友堂記(육우당기) 천재 / 목은집(牧隱集). - 214
第68課 嘉俳(가배) 금성, 대한, 중앙 / 삼국사기(三國史記).     -  216
第69課 五十步百步(오십보백보) 지학, 새한, 두산, 정진 / 맹자(孟子).    -    218
第70課 借鷄騎還(차계기환) 대한, 새한, 중앙, 정진, 교학 / 太平閑話滑稽傳. - 220
第71課 百結先生(백결선생) 대한, 중앙 / 삼국사기(三國史記). - 222
第72課 背水之陣(배수지진) 정진 / 사기(史記). - 224
第73課 盡買腐肉(진매부육) 중앙 / 해동속소학(海東續小學). - 226
第74課 鸚鵡(앵무) 두산 / 삼국유사(三國遺事). - 228
第75課 性惡說(성악설) 금성, 대한 / 순자(荀子).   -   230
第76課 眼鏡(안경) 두산 / 소학한문독본(小學漢文讀本).  -   232
第77課 佩鈴自戒(패령자계) 정진 / 공사견문록(公私見聞錄).   -      234
第78課 知音(지음) 천재 / 열자(列子).  -   236
第79課 人心最深(인심최심) 지학, 대한 / 대동기문(大東奇聞). - 238
第80課 除夕(제석)ㆍ元日(원일) 금성, 정진 / 동국세시기(東國歲時記). - 240
第81課 角力之(각력지희) 고전 / 동국세시기(東國歲時記).    -     242
第82課 季札之劍(계찰지검) 천재, 두산 / 사기(史記).       -    244
第83課 檀君王儉(단군왕검) 대학, 금성, 대한, 중앙, 정진, 교학 / 삼국유사(三國遺事).   -  246
第84課 延烏郞細烏女(연오랑세오녀) 지학, 새한 / 삼국유사(三國遺事).    -      248
第85課 金堤上(김제상) 천재 / 삼국유사(三國遺事). - 250
第86課 志鬼(지귀) 지학 / 대동운부군옥(大東韻府群玉).  -  252
第87課 效(효빈) 지학 / 장자천운(莊子天運). - 254
第88課 猫項懸鈴(묘항현령) 정진 / 어면순(禦眠楯). - 256
第89課 溫達傳(온달전) 정진, 고전 / 삼국사기(三國史記). - 258
第90課 朋黨論(붕당론) 천재, 정진 / 구양문충공집(歐陽文忠公集).  -   261
第91課 師說(사설) 천재, 새한 / 창려선생집(昌黎先生集). - 263
第92課 還閉汝眼(환폐여안) 지학사 / 연암집(燕巖集).       -     265
第93課 閭田論(여전론) 천재, 대학, 중앙, 고전 / 여유당전서(與猶堂全書).    -         267
第94課 醫山問答(의산문답) 천재, 교학 / 담헌서(湛軒書). - 270
第95課 前赤壁賦(전적벽부) 정진 / 동파전집(東坡全集).  -  272
第96課 朝鮮公事三日(조선공사삼일) 고전 / 어우야담(於于野談).        -      275
第97課 白眉(백미) 고전 / 삼국지(三國志). - 277
第98課 鷗鳥(구조) 고전 / 열자(列子).   -  278
第99課 自擊漏(자격루) 고전 / 필원잡기(筆苑雜記). - 279
第100課 舞鼓(무고) 고전 / 악학궤범(樂學軌範). - 281
第101課 傳奇(전기수) 고전 / 추재기이(秋齋紀異). -  283
第102課 三別曲(삼별곡) 고전 / 서포만필(西浦漫筆). - 286
第103課 舟當行水(주당행수) 고전 / 퇴계집(退溪集). - 288
第104課 善惡始分(선악시분) 고전 / 율곡집(栗谷集). - 290
第105課 東醫寶鑑(동의보감) 고전 / 동의보감(東醫寶鑑).  -     292
第106課 金弘道(김홍도) 정진, 고전 / 표암집(豹菴集). - 294
第107課 春夜宴桃李園序(춘야연도리원서) 대한, 새한, 고전 / 古文眞寶, 李太白集.        -     296
第108課 漁父詞(어부사) 중앙, 고전 / 초사(楚辭), 고문진보(古文眞寶).     -    298
第109課 地圓說(지원설) 두산, 고전 / 담헌서(湛軒書). -  300
第110課 鏡說(경설) 중앙, 정진, 고전 / 동국이상국집(東國李相國集). - 302
第111課 妙香山小記(묘향산소기) 교학 / 묘향산소기(妙香山小記). - 304
第112課 財旺國興(재왕국흥) 고전 / 장지연, 위암문고(張志淵, 韋庵文稿). -   307
第113課 萬德(만덕) 천재, 지학 / 번암집(樊巖集).   -      309
第114課 許生傳(허생전) 지학, 정진, 고전, 새한 / 연암집(燕巖集).         -    312
第115課 地體之圓(지체지원) 대학 / 추측록(推測錄). - 315
第116課 首揷石枏(수삽석남) 대학 / 대동운부군옥(大東韻府群玉). - 317
第117課 李生窺牆傳(이생규장전) 대학, 교학 / 금오신화(金鰲新話).    -    320
第118課 騎牛翁(기우옹) 새한 / 청구야담(靑邱野談). - 323
第119課 辨鬪(변투) 중앙 / 열자(列子).    -    326
第120課 愛惡箴竝序(애오잠병서) 중앙 / 제정선생집(霽亭先生集). - 328
第121課 影(영) 두산 / 소학한문독본(小學漢文讀本). - 331
第122課 日食月食(일식월식) 두산 / 여유당전서(與猶堂全書).     -       333
第123課 左氏之罪(좌씨지죄) 정진 / 동래박의(東萊博義).    -   335
第124課 渤海考序(발해고서) 정진 / 발해고서(渤海考序).    -   337
第125課 樂書孤存(악서고존) 정진 / 악서고존(樂書孤存).   -    339
第126課 紅桃(홍도) 대학, 고전 / 어우야담(於于野談). - 343
第127課 龜兎之說(귀토지설) 새한, 두산 / 삼국사기(三國史記). -  345
第128課 春香傳(춘향전) 대한 / 한문춘향전(漢文春香傳). -  347
第129課 材與不材之間(재여부재지간) 대한, 교학, 고전 / 장자,산목편(莊子,山木篇).   -  349
第130課 陽子之宋(양자지송) 새한 / 장자 산목편(莊子山木篇). - 351